 |
 |
|
|
ترجمه ترانه هاي عربی - آهنگ های عربی - عکس خوانندگان عربی - اخبار عربی
|
|
سلام به همه ي دوستان عزيز ، اميدواريم حال همه تون خوب باشه . ترانه هاي اين هفته ي ما از كاظم الساهر ، الين خلف و ... هستن .
دانلود ترانه : مش حتنازل عنك ترجمه از : هلناي عزيزم الاغنيه : مش حتنازل عنك معني : تو را ترک نخواهم کرد المغنیه : سميرة سعيد كشور: مغرب لهجه ي ترانه : مصري لينك آرشيو ترجمه هاي سميرة سعيد
يللي هديت لحياتي بحبك طعم ولون اي کسي که همراه با عشقت به زندگي من رنگ و زيبايي بخشيدي هر اتفاقي که بيفتد من هيچ گاه تو را ترک نخواهم کرد هرگز از تو چشم نخواهم پوشيد حتي اگر کلمه اي بر زبان آورده شد کلمه اي ناخواسته که قلب من آن را گفت و باعث شکستن قلب تو شد تلخی آن کلمه را فراموش می کنیم و از یاد می بریم که چه کسی آن را بر زبان آورد زیرا ما دو دلداده عاشق یکدیگرهستیم و از ته قلب همدیگر را دوست داریم امکان ندارد امکان ندارد ما دو نفر تا ابد در کنار همدیگر باقی خواهیم ماند تا همیشه و در سرتاسر زندگی در کنار يکدیگر باقی خواهیم ماند هر اتفاقي كه بيفتد من زمانی که تو را دیدم به تو دل بستم و تو را همچون آرزویی دست نیافتنی رو به روی چشمانم مشاهده کردم برای من سخت است که باورکنم تو می خواهی چشم های من را فراموش کنی و من تنها مقدار کمی از عشق در دستانم باقی مانده است امکان ندارد امکان ندارد چه کسی می خواهد که این بهشت را ترک کند چرا با دست های خویش آرزوهایمان را نابود کنیم و یک عمر را در حسرت و پشیمانی به سر ببریم هر اتفاقی که بیفتد
کلمه ها هدیت : بخشیدی که از کلمه ی هدیه آمده است به معنای بخشیدن چیزی ننسی : فراموش می کنیم احنا : ما حنفضل : باقی خواهیم ماند لما : زمانیکه صعب : سخت
|
|
+ نوشته شده در
یکشنبه هفدهم دی 1385ساعت 7:51 توسط هلنا و رضا رایان |
|
|
صفحه نخست پست الکترونيک آرشيو |
| درباره وبلاگ | |||||
|
|||||
